Zwischen Chatwin und Krisen: Auf der Suche nach Swamp Thing!
Januar 28th, 2012Als mein Arbeitszimmer letztes Jahr eine Wasserschaden-Baustelle war, habe ich erstmals eine komplette Deadline-Runde für Panini am MacBook durchgezogen. Dabei hat mich ein Editorial über Gebühr lange beschäftigt – nämlich das Vorwort und das Nachwort zum Brightest Day Epilog: Auf der Suche nach Swamp Thing. Das Problem war nicht, dass ich nicht wusste, was ich hätte schreiben sollen. Das Problem war viel mehr, dass Alan Moores Swamp Thing-Run zu meinen absoluten Lieblingscomics zählt und ich auch eine ausgeprägte Schwäche für Hellblazer John Constantine habe. Da ist die Gefahr immer groß, dass man Dinge voraussetzt, die andere nicht auf Anhieb präsent haben, oder sich in Huldigungen, verspielten Referenzen und Nerdtum verliert. Entsprechend lange habe ich dran gefeilt und am Ende dann doch die Anspielungen an Moore, Veitch und Co. zurückgefahren. Ich hoffe, dass ich den Spagat so letztlich geschafft habe. Doch entscheidet in diesem Fall doch am besten einfach selbst…
Intro:
»
SUMPFIGE AUSSICHTEN
VON CHRISTIAN ENDRESIn BRIGHTEST DAY 6 war das Grün schwarz geworden: So wie das Elementarwesen Swamp Thing einst geglaubt hatte, Dr. Alec Holland zu sein, wähnte es sich im Finale der Saga um den hellsten Tag von Nekron beseelt. Die White Lantern rief Alec ins Leben zurück und schuf mit der Macht von Luft, Feuer, Erde und Wasser zudem ein neues Swamp Thing, das sich als Beschützer der Erde gegen das Black-Lantern-Sumpfding stellte und den Schatten der finsteren Nacht endgültig vertrieb. Danach knöpfte es sich noch ein paar gierige Ölmagnaten vor. Doch klingt das nach Swampy? Nicht unbedingt. Das findet auch Hellblazer John Constantine. Aufgrund ihrer gemeinsamen Vergangenheit obliegt es nun dem abgezockten Okkultisten aus England, herauszufinden, was mit Swamp Thing und dem Grün – der gemeinsamen Sphäre aller Pflanzen – los ist. Also rein ins Taxi seines Freundes Chas und immer dem Glühen der Zigarettenspitze nach. Und wenn der Weg direkt nach Gotham und zu Batman führt? Hölle, John Constantine fürchtet sich vor nichts und niemandem! Wenn man’s recht bedenkt, sollten sich alle anderen vor ihm in Acht nehmen…
«
Note’s Page:
»
SELTSAME FRÜCHTE
Von Christian EndresAuf der Suche nach Swamp Thing
Constantine, Swamp Thing und Superman in einer Story? Bis zur Gründung von Vertigo (1993) war das nichts Ungewöhnliches. Bereits unter seinen Schöpfern Len Wein und Bernie Wrightson traf das Ding aus den Sümpfen auf Batman. Oder nehmen wir Alan Moores bahnbrechende Strecke an SWAMP THING. Moore schrieb einmal, dass Horror in einem Superheldenuniversum schwierig sei; wenn man die vielen denkbaren Elemente in den Heldengeschichten aber als gegeben akzeptiere, dann böten sich ungeahnte Möglichkeiten. Und so war schon am Anfang seiner (r)evolutionären Sumpfding-Saga die JLA an Bord. Constantine, der von Moore eigens für SWAMP THING geschaffen wurde, mischte mit dem Grünling in der Crisis of Infinite Earths mit. Es gäbe noch so viel über unsere Helden zu erzählen, zwischen Chatwin und Krisen: Wie Constantine Swamp Thing half, seine Macht zu entdecken. Wie Swamp Thing Etrigan, Deadman, den Phantom Stranger und den Spectre traf. Wie es dem vergifteten Clark das Leben rettete. Wie das Sumpfmonster Gotham für seine Liebe zu Abby Cable in die Knie zwang und durch Luthors bösen Genius fiel. Wie Swampy an Johns 40. eine Runde, ähem, Gras schmiss. Wie Alec sich Constantines Körper lieh, um mit Abby das nächste Swamp Thing zu zeugen. Oder wie Zatanna und John den tantrischen Pfad beschritten, ehe sie ihm die Schuld für den Tod ihres Vaters gab…
DC/VERTIGO
Swamp Thing und Constantine sind also zurück im DCU. Und obwohl John rauchen und ein Mistkerl sein darf, ist er eine Alternative zu seinem Vertigo-Ich in HELLBLAZER. Peter Milligan folgte Andy Diggle als Autor der dienstältesten Vertigo-Serie und liefert mit Giuseppe Camuncoli und Simon Bisley irre gute Storys ab. Milligan wird künftig außerdem noch die neue Serie Justice League Dark schreiben, in der Constantine neben Zatanna, Madame Xanadu u. a. im DC-Universum unterwegs ist. “Der DCU Constantine ist der Kerl, den wir kennen und lieben”, erklärt Milligan. “Mit all seinen Fehlern. Aber er ist jünger und hat vermutlich ein bisschen weniger durchstehen müssen als der ramponierte Kerl bei Vertigo. Ich glaube, dass die Leser erfahren genug sind, um beide Versionen lesen zu können. Constantine ist eine großartige Figur und kann das ab.”REGENESIS
Swamp Thing bekommt ebenfalls eine neue Serie. Autor ist Scott Snyder, dessen Karriere durch AMERICAN VAMPIRE einen satten Schub bekam. Ob wir die Reihe auf Deutsch sehen werden? Ich würde nicht drauf wetten, so sehr ich es mir auch wünsche. Aber wer weiß? Seid immer schön nett zu euren Topfpflanzen, vielleicht hilft’s ja was…«
Ihr seht, damals, als ich das Edit am Behelfs-Arbeitsplatz geschrieben und geschliffen habe, stand noch nicht einmal fest, welche Titel der New 52 wir alles auf Deutsch bringen würden. Inzwischen ist glücklicherweise klar, dass wir’s tatsächlich mit ein paar düster-fantastischen Titeln des DC-Reboots bei Panini versuchen. Neben Animal Man, Wonder Woman und Justice League Dark wird so auch die angesprochene neue Swamp Thing-Serie von Scott Snyder eine Chance kriegen. Indem ihr die deutschen Sammelbände in der zweiten Jahreshälfte 2012 kauft, könnt ihr aktiv dazu beitragen, dass wir mehr dieser Serien auf Deutsch sehen bzw. dass dem ersten Band jeweils weitere Bände folgen. Es würde sich lohnen, my fellows. Batman und Co. in allen Ehren – das hier sind die wahren Highlights des Neustarts. Denkt an meine Worte, wnen ihr im Sommer im Comicladen eures Vertrauens steht…
Excelsior!
